Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита (Черновые редакции романа) -
54 >
откуда взявшийся толстяк тут же попросит у него контрамарку.
- Ах, вы? Очень приятно, - сказал толстяк и, вдруг развернувшись,
трахнул Варенуху по уху так, что тот слетел с ног и с размаху сел на
загаженное сиденье. И тут же в уборной появился второй, маленького роста, но
необыкновенно плечистый, летом - в зимней шапке с ушами, как опять-таки
показалось Варенухе.
Этот второй, будучи, очевидно, левшой, с левой руки развернулся и
съездил сидящего администратора по другому уху. Крик "караул!" не вышел у
Варенухи, потому что у него перехватило дух.
- Что вы, товарищи?.. - прошептал совершенно ополоумевший
администратор, но, тут же сообразив, что слово "товарищи" никак не подходит
к двум бандитам, избивающим человека в сортире среди бела дня в центре
Москвы, прохрипел: "Граждане!" - сообразил, что название "граждане" они не
заслуживают, и тут же получил тяжкий удар уже не по уху, а по середине, так
что кровь из носу потекла по толстовке. Тогда темный ужас охватил его. Ему
показалось, что его убьют. Но его больше не ударили.
- У тебя что в портфеле, паразит? - спросил тот, который был похож на
кота, - телеграмма? Отвечай!
- Те... телеграмма, - ответил администратор.
- А тебя дважды предупреждали по телефону, чтобы ты не смел никуда с
ними ходить? Отвечай!
- Предупреждали, - ответил приведенный к одному знаменателю
администратор, чувствуя новую волну ужаса.
- А ты все-таки потопал? Дай сюда портфель, гад! - прохрипел гнусаво
второй и вырвал у Варенухи портфель из рук.
- Степу разыскиваете? Ябедник паршивый! - воскликнул возмущенный,
похожий на кота, - ну, ты его сейчас повидаешь.
И тут безумный администратор почувствовал, что стены уборной
завертелись, и тут же исчезли и первый злодей, и второй.
* * *