Михаил Булгаков. Сборник. Статьи, рассказы, наброски -
85 >
если бы вы вздумали жениться на этой Марии Павловне или как ее там называли
в варварском прошлом!..
Радаманов. Я прошу вас, Саввич, не трогать Марию Павловну, она не имеет
отношения к этому делу. И она, кроме всего прочего, ничуть не заслуживает
порицания.
Саввич. Да вы гляньте на ее лицо!
Радаманов. Саввич! Прекратите этот разговор!
Саввич. У нее асимметричное лицо! Вся эта компания немыслима здесь.
Радаманов. Саввич!
Саввич. Пусть летят туда, откуда они прилетели!
Радаманов. Большой вопрос - улетят ли они!
Саввич. Виноват! Ведь он же конструирует.
Радаманов. Ничего не выйдет.
Саввич. Как?
Радаманов. Он не может установить рычаг. Этот актер сломал рычаг,
улетая, а шифр остался у Рейна в квартире.
Саввич. Это ужасно! Стало быть, этот Рейн и эта, как ее, Мария Павловна
станут нашими вечными гостями.
Радаманов. Да что это как вам далась Мария Павловна! Попрошу вас
оставить ее!
Саввич. Простите. Я позволил себе говорить о ней только потому, что я
знаю, что вы никогда не будете к ней иметь никаких отношений.
Радаманов. Простите меня, я занят.
Саввич. Я удаляюсь. Вот рекомендую вам. Удостоверьтесь, какой
литературой развлекали себя эти, ну, словом, жители двадцатого века! Чацкий
- болван!
Радаманов. Что это такое?
Саввич. "Горе от ума".
Радаманов. А это насчет чего?
Саввич. А это галиматья!
Радаманов. Ну что ж вы, голубчик? У меня же времени нет, чтобы путное
что-нибудь прочитать, а вы мне галиматью предлагаете!
Саввич. До свидания! (Уходит.)
Радаманов (к портьере). Убедительно прошу вас, простите меня и не
обращайте внимания на его слова. Он ворвался ко мне, и я думал, что он уйдет
через минуту.
Мария (у зеркала). Асимметричное лицо? Ну что ж, проживу и с таким
лицом! Ревнивый дурак!
Радаманов. Я, право, не виноват.