Михаил Булгаков. Заметки и миниатюры -
30 >
Известно, что на пятый день, постаревший лет на пять, ходя вышел на грязную
улицу, но уже не в полушубке, а в мешке с черным клеймом на спине "цейх э
4712" и не в желтых шикарных ботинках, а в рыжих опорках, из которых
выглядывали его красные большие пальцы с перламутровыми ногтями. На углу под
кривым фонарем ходя посмотрел сосредоточенно на серое небо, решительно
махнул рукой, пропел, как скрипка, сам себе:
- Карас-ни...
И зашагал в неизвестном направлении.
КИТАЙСКИЙ КАМРАД
И оказался ходя через два дня после этого в гигантском зале с
полукруглыми сводами на деревянных нарах. Ходя сидел, свесив ноги в опорках,
как бы в бельэтаже, а в партере громоздились безусые и усатые головы в
шишаках с огромными красными звездами. Ходя долго смотрел на лица под
звездами и, наконец, почувствовав, что необходимо как-нибудь отозваться на
внимание, первоначально изобразил на своем лице лучшую из своих шафранных
улыбок, а затем певуче и тонко сказал все, что узнал за страшный пробег от
круглого солнца в столицу колокольных часов:
- Хлеб... пусти вагон... карасни... китай-са... - и еще три слова,
сочетание которых давало изумительную комбинацию, обладавшую чудодейственным
эффектом. По опыту ходя знал, что комбинация могла отворить дверь теплушки,
но она же могла и навлечь тяжкие побои кулаком по китайской стриженой
голове. Женщины бежали от нее, а мужчины поступали очень различно: то давали
хлеба, то, наоборот, порывались бить. В данном случае произошли радостные
последствия. Громовой вал смеха ударил в сводчатом зале и взмыл до самого
потолка. Ходя ответил на первый раскат улыбкой э 2 с несколько
заговорщическим оттенком и повторением трех слов. После этого он думал, что
он оглохнет. Пронзительный голос прорезал грохот:
- Ваня! Вали сюда! Вольноопределяющийся китаец по матери знаменито
