Михаил Булгаков. Кабала святош (Мольер) -
10 >
А!..
Арманда.
Мэтр, весь мир ополчился на меня!
Мольер (обнимает ее, и в то же мгновение появляется Бутон).
А, черт возьми! (Бутону.) Вот что: пойди осмотри свечи в партере.
Бутон.
Я только что оттуда.
Мольер.
Тогда вот что: пойди к буфетчице и принеси мне графин вина.
Бутон
Я принес уже. Вот оно.
Мольер (тихо).
Тогда вот что: пойди отсюда просто ко всем чертям, куда-нибудь.
Бутон.
С этого прямо и нужно было начинать. (Идет.) Э-хе-хе... (От двери.)
Мэтр, скажите, пожалуйста, сколько вам лет?
Мольер.
Что это значит?
Бутон.
Конные гвардейцы меня спрашивали.
Мольер.
Пошел вон!
Бутон уходит.
(Закрыв за ним двери на ключ.) Целуй меня.
Арманда (повисает у него на шее).
Вот нос, так уж нос. Под него не подлезешь.
Мольер снимает нос и парик, целует Арманду.
(Шепчет ему.) Ты знаешь, я... (Шепчет ему что-то на ухо.) -
Мольер.
Моя девочка... (Думает.) Теперь это не страшно. Я решился. (Подводит ее
к распятию.) Поклянись, что любишь меня.
Арманда.
Люблю, люблю, люблю...
Мольер.
Ты не обманываешь меня? Видишь ли, у меня уже появились морщины, я
начинаю седеть. Я окружен врагами, и позор убьет меня...
Арманда.
Нет, нет! Как можно это сделать!..
Мольер.
Я хочу жить еще один век! С тобой! Но не беспокойся, я за это заплачу,